Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

дошманны кысрыклау

  • 1 кысрыклау

    перех.
    1) тесни́ть, оттесня́ть/оттесни́ть || оттесне́ние

    бер якка кысрыкла́у — оттесня́ть в сто́рону

    2) диал. сужа́ть/су́зить || суже́ние (места, площади и т. п.)

    юлны кысрыкла́у — су́зить доро́гу ( о толпе)

    3) перен. наседа́ть, наступа́ть, напира́ть || наседа́ние, наступле́ние, напо́р (на кого-л.)

    дошманны кысрыкла́у — наседа́ть на врага́

    4) перен.; разг. угнета́ть || гнёт, угнете́ние
    5) перен.; разг. прижима́ть/прижа́ть; нажима́ть, ока́зывать нажи́м || нажи́м, напо́р; на́тиск
    - кысрыклап килү
    - кысрыклап чыгару

    Татарско-русский словарь > кысрыклау

См. также в других словарях:

  • һөҗүм — 1. Дошман оборонасын өзеп алга бару максаты белән үткәрелгән сугыш хәрәкәтләре. Басып алу, җимерү, зур зыян китерү максаты белән дошманга каршы кинәт, көтелмәгән хәрәкәт; атака, удар. Дошманның нин. б. илгә, территориягә, көчләп басып керүе. с.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»